【スマブラDX】大乱闘スマッシュブラザーズDX #51

1 :俺より強い名無しに会いにいく :2019/06/14(金) 08:02:13.24 ID:HIyr764i0.net
!extend:on:vvvvv:1000:512
(スレ立て時に !extend:on:vvvvv:1000:512を上に追加)

※前スレ
【スマブラDX】大乱闘スマッシュブラザーズDX #50
https://matsuri.5ch.net/test/read.cgi/gamefight/1547549437/


VIPQ2_EXTDAT: default:vvvvv:1000:512:—-: EXT was configured

2 :俺より強い名無しに会いにいく :2019/06/14(金) 14:54:58.51 ID:5Nyft65Fa

おつ

3 :俺より強い名無しに会いにいく :2019/06/14(金) 17:22:04.34 ID:X8EcChV/0

4 :俺より強い名無しに会いにいく :2019/06/14(金) 20:47:35.06 ID:SnrHxU9DM

5 :俺より強い名無しに会いにいく :2019/06/15(土) 01:13:03.45 ID:DbTI/kG2d

今回のサミットmew2king出てないの?

6 :俺より強い名無しに会いにいく :2019/06/15(土) 02:08:07.43 ID:fKXE6PXX0

前スレの996
“we playin dirty now huh”は”俺たちめっちゃ適当にプレーしちゃってたぞw”じゃなくて
“そういう汚い(ずるい)ことしちゃうのね”みたいな感じだよ

7 :俺より強い名無しに会いにいく :2019/06/15(土) 04:24:16.44 ID:JkGrKYnc0

ツイッターでは仲良さそうな写真はよく流れてくるけど、内心めっちゃ嫌ってたりするんだろうか

8 :俺より強い名無しに会いにいく :2019/06/15(土) 06:35:22.00 ID:p/zeie3i0

>>6
いいからそういう冗談
じゃあweはaMSaとaMSaのコーチを指すってことかいな

9 :俺より強い名無しに会いにいく :2019/06/15(土) 10:45:54.03 ID:H0krJVN1a

あむさ箱まじでおもろかった

10 :俺より強い名無しに会いにいく :2019/06/15(土) 10:54:35.46 ID:jHV7uIr70

Plupはアムサが箱に勝ってガッツポーズしてたけどなw

11 :俺より強い名無しに会いにいく :2019/06/15(土) 11:09:04.16 ID:WKmFkllJa

サミット今日かよ!!!!

数分前にaMSaが箱に勝ってたんか
見逃した

12 :俺より強い名無しに会いにいく :2019/06/15(土) 11:50:17.42 ID:jxiLEzZu0

今日の対戦相手、S2Jと箱って鬼門なのによく勝てるな

13 :俺より強い名無しに会いにいく :2019/06/15(土) 12:08:48.46 ID:fKXE6PXX0

s2j倒してhbox倒して…これでleffenまで倒せたら本当優勝できちゃいそう

>>8
冗談じゃないよ… “we”はamsaとplupのことね
もっと直訳っぽくすると”俺たちこれからはそういう汚いプレーありでやりあうのね”みたいな感じ
ちなみに俺は別にplupがマジで怒ってるんだとか言いたいんじゃなくて、翻訳の間違いを指摘しただけね

14 :俺より強い名無しに会いにいく :2019/06/15(土) 12:16:16.46 ID:WKmFkllJa

「つまり俺らは汚い大人が蔓延る界隈でゲームしてるわけだなw」

みたいな?
dirtyは形容詞だから、雑に(副詞)とは訳しにくい
またweのあとのplayinは動詞であるはずだから、playingではなく play in dirty(汚い中で遊ぶ)となるのだろう
知らん

19 :俺より強い名無しに会いにいく :2019/06/15(土) 13:34:36.05 ID:JkGrKYnc0

明日とうとうleffenとの対戦か
最近は遊撃とCF対策に専念していたみたいだし初白星あるか

16 :俺より強い名無しに会いにいく :2019/06/15(土) 12:29:58.25 ID:sZI70S4j0

S2Jと箱に勝っちゃったよ どこまで伸びるんや

17 :俺より強い名無しに会いにいく :2019/06/15(土) 12:31:34.42 ID:jxiLEzZu0

dirtyは副詞でもあるしplay dirtyで「ズルをする」って熟語もある

訳としては>>13が正しいとおもうけど、Plupがどこまでマジかはよくわからん

18 :俺より強い名無しに会いにいく :2019/06/15(土) 12:39:42.89 ID:BZW+bysG0

最上勢に危険人物扱いされてるamsaすごい

15 :俺より強い名無しに会いにいく :2019/06/15(土) 12:18:55.64 ID:WKmFkllJa

dirtyのあとには省略された名詞があるはず(ご都合翻訳)

20 :俺より強い名無しに会いにいく :2019/06/15(土) 13:49:20.06 ID:fKXE6PXX0

>>14
それも違う
なんかもうdx関係ないけど
>>17の言う通り
play dirty = ずるする
“we are playing dirty” = 俺たちずるいことし合う
“now” = 今から/これから
“huh”も合わさって”これからお互いそういう汚いこともありってか?”みたいな
plupはなかなか良い性格してるから冗談か本気かマジで分からんw
俺はジョークだと思ってるけど

21 :俺より強い名無しに会いにいく :2019/06/15(土) 14:25:42.61 ID:WKmFkllJa

はえー勉強になった

22 :俺より強い名無しに会いにいく :2019/06/15(土) 16:23:09.29 ID:wDzHkPBt0

leffen対ヨッシーうますぎるんだよな

23 :俺より強い名無しに会いにいく :2019/06/15(土) 17:35:28.13 ID:JTpNiIt+0

マルス、ヨッシー、ファルコンと、狐以外が対箱頑張ってるよなぁ

24 :俺より強い名無しに会いにいく :2019/06/15(土) 20:17:45.75 ID:Ea80wc/Y0

>>23
まぁ、Leffenは箱に勝ち越してるけどね
ところでaMSaが同じ5神に2度勝つってのはMangoに続いてこれで2人目か

25 :俺より強い名無しに会いにいく :2019/06/15(土) 20:18:08.39 ID:WKmFkllJa

プリンでもフォックスでもファルコンでもマルスでもヨッシーを止められないとかこれはヨッシー禁止待ったなしですわ

26 :俺より強い名無しに会いにいく :2019/06/15(土) 20:19:00.64 ID:WKmFkllJa

>>24
さりげなくM2Kを神の座から引きずり下ろすのやめろや

27 :俺より強い名無しに会いにいく :2019/06/15(土) 23:41:54.22 ID:RdH+2Hp+0

五神(二人しかいない)

28 :俺より強い名無しに会いにいく :2019/06/15(土) 23:45:12.31 ID:Ea80wc/Y0

>>26
すまん忘れてたわ
aMSa以外に5神かデミを倒せるくらい強いヨッシー使い現れないかな

29 :俺より強い名無しに会いにいく :2019/06/16(日) 00:01:45.72 ID:Of5gi052d

aMSaは今のところ対Leffen、plupが辛そうかな?
まぁ今回はまだだしわからんけど
Armadaの引退も追い風だよね

30 :俺より強い名無しに会いにいく :2019/06/16(日) 02:28:47.49 ID:Tx3GUPU30

aMSaもいいけど
久しぶりにルドルフの話しようぜ!!

31 :俺より強い名無しに会いにいく :2019/06/16(日) 07:34:52.05 ID:onLVpkkq0

いいけどついでに蒼天とロイヤルの話もセットになるよ

32 :俺より強い名無しに会いにいく :2019/06/16(日) 07:44:33.86 ID:abmPLNif0

ルドルフはSPで頑張ってくれまじで

33 :俺より強い名無しに会いにいく :2019/06/16(日) 11:14:18.93 ID:abmPLNif0

こうさんルドルフに火の玉ストレート投げてるじゃん

36 :俺より強い名無しに会いにいく :2019/06/16(日) 12:25:55.59 ID:99fO4964d

DXでの活躍が見たいよね。aMSaも頑張ってるんだしさ
海外に行ってた時のあの意気込みはどうしたのかって感じ。本当に残念

38 :俺より強い名無しに会いにいく :2019/06/16(日) 12:44:10.74 ID:wxhf8pAb0

スパーダさんは「漢」

40 :俺より強い名無しに会いにいく :2019/06/16(日) 13:50:45.99 ID:abmPLNif0

>>39
優勝争いするまではいかなくともtop50入り目指すとかもっとこう、あるだろう

45 :俺より強い名無しに会いにいく :2019/06/16(日) 14:29:20.73 ID:GuK/vrPKd

最悪なのはスマブラDX辞めたのを他人のせいにした上で批判してるところだな
国内の他の人がNo.1目指してないから辞める、楽しいからってだけでDXやってる人が多いから辞める
いや関係ないだろと

48 :俺より強い名無しに会いにいく :2019/06/16(日) 17:58:09.61 ID:HW3UWy8Td

寄付で借金返済するくらいだしな

49 :俺より強い名無しに会いにいく :2019/06/16(日) 18:53:26.63 ID:7rFHIPYqM

ルドルフはどうしてフラッシュになれなかったのか

53 :俺より強い名無しに会いにいく :2019/06/16(日) 21:05:54.76 ID:EIDH8U630

>>52
日本語でなんていえばいか分からんけど、瀬戸際に立たされたときに落ち着いてプレイして良い結果を出すことが本来の意味らしい
スマブラだとギリギリの状況で逆転したりするときに使われることが多い

58 :俺より強い名無しに会いにいく :2019/06/17(月) 01:19:30.82 ID:Y9nTWniv0

スパーダさんが言いたいこと全部言ってくれて、さらに大人の対応を見せてくれるから氏の話はもう終わりでええやろ

広島オフはSpオフってことでおけー
無理してDXをやらせてもあれだし

67 :俺より強い名無しに会いにいく :2019/06/17(月) 12:56:37.46 ID:qConjo+r0

神とかいう概念も徐々になくなってきそうな感じすらあるな
個人的には招待枠にいつも頑張って欲しいと思ってるからTrifとかiBDWは十分大健闘で嬉しい

87 :俺より強い名無しに会いにいく :2019/06/19(水) 00:02:40.52 ID:ZTSXSk3Q0

iBDWってaMSaとかの強豪だけじゃなくMango、箱の2人の神に勝ってるんだよな
ただ勝った後のリアクションがMangoのときは静かで、aMSa箱のときは喜びながら飛び上がってたのがビックリ

139 :俺より強い名無しに会いにいく :2019/06/25(火) 14:46:28.59 ID:gwG1Ybbn0

aMSaが選ぶ狐全一はSanneだってさ

187 :俺より強い名無しに会いにいく :2019/06/29(土) 20:39:06.58 ID:WiEQ3w8C0NIKU

不安定の解釈の違いかね
単キャラで勝利するなら当然相手に不利なキャラは不安定
不利キャラがいないと言われているフォックスもプレイヤーの操作制度の問題で不安定
詰まるところDXは全キャラ不安定になる

301 :俺より強い名無しに会いにいく :2019/07/14(日) 01:09:27.36 ID:TeCdNwKf0

マスハン協力者のロイヤルに関してのことじゃないの?
どうであれ問題があるならはっきり主張してほしい

317 :俺より強い名無しに会いにいく :2019/07/15(月) 10:15:40.39 ID:fPeDSATW0

箱引退しろや

446 :俺より強い名無しに会いにいく :2019/08/11(日) 03:42:52.67 ID:3d9jDGx10

見事に国内にいないキャラに負けたんだなあ

532 :俺より強い名無しに会いにいく :2019/08/30(金) 08:05:15.42 ID:SPoexlWh0

>>531
なんかガバ論理やなぁ
レッフェンはこれから世界上位ワンチャンないんか?

600 :俺より強い名無しに会いにいく :2019/09/22(日) 18:28:58.68 ID:hnWSTO60a

Zainマルス意味わからん
あんなに的確にフラッグされたら誰も勝てねえよ

720件をまとめました。
最新情報はこちら



スポンサーリンク





シェアする

  • このエントリーをはてなブックマークに追加

フォローする

スポンサーリンク